Usage patterns 〈 物もの 〉 を 記き 号ごう で 表あらわ す to represent something with a symbol
On maps, train stations are represented with symbols.
記き 号ごう を 使つか う to use a symbol
This musical score uses special symbols.
〜 という 記き 号ごう a symbol called ~
The symbol called a sharp, "#", is often used in music.
記き 号ごう 化か する to convert into symbols; to encode
Emotions are encoded as emoji symbols.
Kanji 記 scribe, account, narrative Related words· 7 符号 usually refers to a coded sign with an agreed specific meaning (like a plus or minus sign), while 記号 is the broader general term for any symbol or mark.
マーク is a casual loanword for a logo, check mark, or simple graphic mark, while 記号 is the more formal, general word covering all kinds of symbols.
シンボル tends to stand for an abstract idea or concept (like a dove as a symbol of peace), whereas 記号 is a concrete written or printed mark used for reference.
サイン usually means a signature, gesture, or signal between people, while 記号 refers to a fixed written symbol like a punctuation mark or map legend icon.
Show 3 more Show fewer 記号 is the broad word for any symbol or sign, while アイコン refers specifically to a small graphical icon on a computer or phone screen.
記号 is the general term for a symbol or notation system, while 標識 in linguistics specifically denotes a marker that signals grammatical or discourse function.
記号 is the common modern word for a written symbol or mark, while 符 is a more classical or formal term used in the same sense.
Don't confuse with 暗号 means a secret code or cipher meant to conceal information, whereas 記号 is simply a visible symbol used to represent something openly.
記号 is a written sign or notation (like a mathematical symbol), while シンボル carries symbolic meaning representing an idea or entity.
Etymology From 記 (ki, 'to record, write down') and 号 (gō, 'number, mark, sign'). The combination refers to a written mark or symbol used to record or represent something.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
