Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
言語学
linguisticsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
下層方言
basilectnoun
は
topic markergrammar
クレオール
creole language; Creole personnoun
連続体
continuumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
最も
most; extremelyadverb
口語
spoken language; colloquial speech; modern spoken Japanese; colloquial stylenoun
的
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of addresssuffix, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
変種
variant; variation; variety; variety (taxonomy)noun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb