Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

言げん語ご学がくのフィールドワークでは、現げん地ちのインフォーマントの協きょう力りょくが不ふ可か欠けつだ。

Span Details

言げん語ご学がく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

フィールドワーク

fieldwork

noun

contrastive で + は; then; well then

現げん地ち

the actual place; the spot; on site; in the field

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

インフォーマント

informant; survey respondent

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

協きょう力りょく

cooperation; collaboration; help; support

noun, suru verb

不ふ可か欠けつ

indispensable; essential; vital

na-adjective, noun