Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
計算ずく
calculated; premeditated; deliberatenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行動
action; conduct; behavior; mobilizationnoun, suru verb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信頼
trust; confidence; faith; reliancenoun, suru verb
を
object markergrammar
失っ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar