Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

詐さ欺ぎ師しは巧たくみな話わ術じゅつで人ひと々びとを惑まどわした。

Span Details

詐さ欺ぎ師し

swindler; con artist; fraudster

巧たくみ

skillful; clever; adroit; ingenious

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

話わ術じゅつ

art of conversation; conversational skill

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

人ひと々びと

people; men and women

惑まどわし

bewilder; perplex; mislead

-> 惑わすgodan verb

past tense or completed action