Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

試し合あいが近ちかづくにつれて、選せん手しゅたちの練れん習しゅうに熱ねつが入はいってきた。

Span Details

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

近ちかづく

approach; draw near; get close

godan verb

につれて、

as; with; in proportion to

選せん手しゅ

player; athlete; team member

pluralizing suffix (people, animals)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

練れん習しゅう

practice; training; drill; exercise

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

heat; thermal energy; fever; high temperature; zeal; passion; enthusiasm; craze

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action