Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

試し合あいに勝かったからといって、勝かって兜かぶとの緒おを締しめよの精せい神しんで次つぎの練れん習しゅうに臨のぞもう。

Span Details

試し合あい
match; game; bout; contest
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
勝かっ
win; gain victory
-> 勝つgodan verb
た
past tense or completed action
grammar
からといって、
just because; even if; even though
-> からと言ってexpression
勝かって兜かぶとの緒おを締しめよ
don't let your guard down after a victory; tighten your helmet strings after winning
expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
精せい神しん
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significance
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
次つぎ
next; following; subsequent; stage; station
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
練れん習しゅう
practice; training; drill; exercise
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
臨のぞもう。
look out on; overlook; front onto; face (a situation); be confronted by; meet (death, crisis); deal with (an issue); handle; attend; appear at; take part in
-> 臨むgodan verbvolitional form of のぞむ