Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

試し合あい中ちゅうにアキレス腱けんを痛いためてしまった。

Span Details

試し合あい中ちゅう

during a game; in the middle of a match

direction, time, indirect object, or target marker

アキレス腱けん

Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; weak point

noun

hurt; injure; cause pain

-> 痛めるichidan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action