Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

試し合あい終しゅう盤ばんで見み事ごとに切きり返かえして逆ぎゃく転てん勝しょう利りした。

Span Details

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

終しゅう盤ばん

endgame; final stage; closing phase

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

見み事ごと

splendid; magnificent; excellent; admirable

na-adjective, adverb, noun

adverbial form after a na-adjective

切きり返かえし

slash back; cut back in retaliation; counterattack; strike back; retort; cut the wheel; quickly turn the steering wheel the other way; perform a twisting backward knee trip (sumo)

-> 切り返すgodan verb

connective te-form

逆ぎゃく転てん勝しょう利り

come-from-behind victory; comeback win

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar