Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

話はなしが早はやすぎてついていけなかった。

Span Details

話はなしが早はや

quick to understand; getting straight to the point; no need to explain further

-> 話が早いexpression, i-adjective

too much; excessively

->

grammar

accompany; attend; follow; study under

-> 付くgodan verb, suffix

connective te-form

be good at; go well; work out; look good; seem tasty; seem nice; hold one's liquor; handle alcohol well

-> いけるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action