Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
切れ目
gap; break; rift; pause; interval; interruption; cut; incision; notch; score; end; breaking pointnoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
立ち上がっ
stand up; get up; rise to one's feet; recover; regain energy; rise again; take action; rise up; start doing; rise and charge (sumo); start up; boot up (computer); be established; be set up; be formed; rise (steam, smoke, etc.)-> 立ち上がるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar