Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

話はなしを修しゅう飾しょくせずに、ありのままを伝つたえてください。

Span Details

circumstances; particulars

修しゅう飾しょく

modification; qualification

noun, suru verb

without doing; instead of doing

ありのまま

as it is; plain; unvarnished; frank

no-adjective, adverb, noun

convey; tell; communicate; pass on; transmit

-> 伝えるichidan verb

てください。