Analyzer
Sentence analysis
4Spans
Sentence
Span Details
話を切り出す
break the ice; broach a subject; bring up a topicexpression, verb
間合い
pause; interval; break; distance; range; reach; suitable time; right moment; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)noun
を
object markergrammar
うかがう。
visit; call on; pay a visit; ask; inquire; hear; be told; implore (a god); seek direction (from a superior); speak to (a large crowd)-> 伺うgodan verb