Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

話はなしを本ほん題だいに戻もどす

Span Details

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

本ほん題だい

main topic; main subject; main issue; main question; this subject; the matter at hand

noun

direction, time, indirect object, or target marker

put back; return; restore; turn back; vomit; throw up; recover (market price)