Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
語弊がある
be misleading; could be taken the wrong wayexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いけない
bad; wrong; naughty; must not; should not; ought not to; no good; useless; hopeless; unfortunate; a shame; a pity; unable to drink (alcohol); so as not to ...; lest ...; in case ...-> 行けないexpression, i-adjective
ので、
because; sincegrammar
はっきり言い
speak clearly; speak distinctly; be frank; put it bluntly; get to the point-> はっきり言うexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar