Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
誤って
accidentally; by mistake; in errorexpression, adverb
ロン
winning by picking up a discarded tile-> 栄noun
を
object markergrammar
宣言
declaration; proclamation; announcementnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ため、
sake or purposegrammar
罰符
penalty payment; points forfeited for a rule violationnoun
として
as; in the role ofgrammar
満貫
mangan; win worth 8000 points (12000 if dealer)noun
分
part; portion; share; amount; worth; enough for; one's means; one's place; one's social position; one's duty; one's part; condition; state of affairs; extent; in proportion to; just as much as; to the same degree; content; percentage; equivalent to; like anoun, noun suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
点棒
scoring stick; chip; counternoun
を
object markergrammar
支払っ
pay; pay out-> 支払うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar