Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
誤警報
false alarm; accidental alarmnoun
が
subject markergrammar
頻発
frequent occurrence; happening repeatedlynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
本当
truth; fact; reality; proper; correct; legitimate; genuine; authentic; realnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
緊急時
emergency; time of emergency; in case of emergencynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
遅れる。
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)ichidan verb