Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
説明
explanation; description; accountnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後先
front and back; before and after; both ends; order; sequence; consequences; contextnoun
が
subject markergrammar
逆
reverse; opposite; converse; inverseno-adjective, noun, noun prefix
で、
location, means, or scope markergrammar
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
を
object markergrammar
言い
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
たい
want to dogrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
か
question or alternative markergrammar
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
ない。
negative auxiliarygrammar