Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

誰だれもいないと思おもって部屋へやに入はいったら、先せん輩ぱいが待まっていた。

Span Details

everyone; anyone; no one; nobody; not anyone

within; inside of; less than

-> 以内noun, noun suffix, adverb

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

think; consider; believe

-> 思うgodan verb

connective te-form

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

先せん輩ぱい

senior; superior; elder; older person; predecessor

-> 待つgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action