Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
諾約者
promisornoun
は
topic markergrammar
契約
contract; agreementnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
基づき、
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from-> 基づくgodan verb
相手方
other party; opposing party; opponentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
金銭
money; cashnoun, no-adjective
を
object markergrammar
支払う
pay; pay outgodan verb
義務
duty; obligation; responsibilitynoun
を
object markergrammar
負う。
carry on one's back; bear; shoulder; take responsibility for; assume; bear a burden; be burdened with; suffer an injury; sustain damage; incur a loss; owe; be indebted to; have behind one; be backed bygodan verb