Analyzer

Sentence analysis

21Spans

Span Details

謀ぼう大たい逆ぎゃく

plotting to damage an imperial palace or tomb

律りつ令りょう制せい

ritsuryō system; ancient East Asian centralized governance system

direction, time, indirect object, or target marker

-> 於けるexpression

重じゅう罪ざい

felony; serious crime

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

location, means, or scope marker

皇こう居きょ

Imperial Palace; imperial residence

and; such things as

陵りょう墓ぼ

imperial tomb; imperial mausoleum

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

危き害がい

harm; injury; danger

企くわだてる

plan; plot; scheme; attempt; undertake; stand on tiptoe

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance

-> 指すgodan verb

past tense or completed action