Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

謝あやまってしまえば気きが済すむだろう。

Span Details

謝あやまっ

apologize; say sorry

-> 謝るgodan verb

connective te-form

しまえ

do completely; finish doing

-> しまうgodan verb, auxiliary

気きが済すむ

feel satisfied; feel at ease; have peace of mind

expression, verb

probably; conjecture