Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

謝しゃ罪ざいの意いを表あらわす行こう動どう

Span Details

謝しゃ罪ざい

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

意い

feelings; thoughts; intention; meaning; significance

noun

表あらわす

express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)

行こう動どう

action; conduct; behavior; mobilization

noun, suru verb, no-adjective