Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい官かん隊たいが建たて物ものの周まわりに包ほう囲い網もうを敷しいた。

Span Details

警けい官かん隊たい

police squad; police force

建たて物もの

building; structure

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

surroundings; vicinity; neighborhood

direction, time, indirect object, or target marker

包ほう囲い網もう

encirclement; encircling net; tight besiegement

deploy; set up a formation

-> 敷くgodan verb

past tense or completed action