Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
が
subject markergrammar
来る
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as forkuru verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
群衆
crowd; group of people; mobnoun
群集ぐんしゅうcrowd; gathering; assembly
は
topic markergrammar
四方八方
in all directions; everywhere; on all sidesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
逃げ出し
run away; flee; escape; start to run away; begin to flee-> 逃げ出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar