Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつの車しゃ両りょう検けん査さでタイヤの溝みぞを調しらべられた。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

車しゃ両りょう

vehicle; car; railway car; rolling stock

noun

検けん査さ

inspection; examination; test; check; scan; audit

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

groove; tread; indentation

examine; look up; investigate; check

-> 調べるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action