Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは事じ件けん解かい決けつに全ぜん力りょくを尽つくしている。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

事じ件けん解かい決けつ

resolution of an incident; solving a case

noun

direction, time, indirect object, or target marker

全ぜん力りょくを尽つくし

do one's best; put forth every effort

-> 全力を尽くすexpression, verb

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary