Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは任にん意い捜そう査さとして、本ほん人にんの同どう意いを得えて家か宅たく捜そう索さくを行おこなった。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

任にん意い捜そう査さ

voluntary investigation; consensual search

noun

as; in the role of

本ほん人にん

the person in question; the person themselves; said person

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

同どう意い

agreement; consent; approval

noun, suru verb, no-adjective

obtain; gain; earn; win

-> 得るichidan verb, auxiliary

connective te-form

家か宅たく捜そう索さく

house search; search of premises

行おこなっ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

past tense or completed action