Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは容よう疑ぎ者しゃを刑けい務む所しょに叩たたき込こんだ。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

容よう疑ぎ者しゃ

suspect

noun, noun suffix

刑けい務む所しょ

prison; jail; penitentiary

direction, time, indirect object, or target marker

叩たたき込こん

drive in; hammer in; hit into; throw into; lock up; drum into; hammer into; drill into

-> 叩き込むgodan verb

past tense or completed action