Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは暴ぼう力りょく団だんの首しゅ領りょうを逮たい捕ほした。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

暴ぼう力りょく団だん

organized crime group; yakuza organization; crime syndicate

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

首しゅ領りょう

head; chief; boss; leader

逮たい捕ほ

arrest; apprehension; capture

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action