Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

警けい察さつは現げん場ばの状じょう況きょうから縊い首しゅと判はん断だんした。

Span Details

警けい察さつ

police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeeper

noun, noun suffix

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident); on site; in the field; job site; filming location; movie set

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

縊い首しゅ

suicide by hanging

noun, suru verb

quotation, conditional, companion, or and marker

判はん断だん

judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar