Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは盗とう品ひんの売ばい買ばいを厳きびしく取とり締しまっている。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

盗とう品ひん

stolen goods; loot

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

売ばい買ばい

trade; buying and selling; dealing

noun, suru verb

厳きびしく

strict; severe; rigorous

-> 厳しいi-adjective

取とり締しまっ

manage; supervise; control; crack down on; enforce; regulate

-> 取り締まるgodan verb

ongoing or resultant state