Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは組そ織しき内ないの不ふ穏おん分ぶん子しを警けい戒かいしていた。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

組そ織しき

organization; formation

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ穏おん分ぶん子し

dissidents; troublemakers; disturbing elements

警けい戒かい

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action