Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは重じゅう要よう参さん考こう人にんとして彼かれの身み柄がらを確かく保ほした。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

重じゅう要よう参さん考こう人にん

important witness; material witness; prime suspect

noun

as; in the role of

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

身み柄がら

one's person; one's body; the person (of someone)

確かく保ほ

secure; obtain; ensure; maintain

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar