Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

議ぎ員いんたちは政せい策さくを議ぎ論ろんする際さい、党とう利りに走はしることが多おおい。

Span Details

議ぎ員いん

assembly member; legislator; Diet member; MP; congressperson

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

政せい策さく

policy; political measure

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

occasion; time; when; in case of

党とう利り

party interests

direction, time, indirect object, or target marker

go to extremes; turn to; get carried away by

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common