Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

議ぎ員いんたちは政せい策さく論ろん議ぎよりも党とう略りゃくに走はしった。

Span Details

議ぎ員いん

assembly member; legislator; Diet member; MP; congressperson

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

政せい策さく

policy; political measure

論ろん議ぎ

discussion; debate; argument

noun, suru verb

党とう略りゃく

party politics; party tactics

direction, time, indirect object, or target marker

go to extremes; turn to; get carried away by

-> 走るgodan verb

past tense or completed action