Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

議ぎ論ろんが堂どう々どう巡めぐりで結けつ論ろんが出でない。

Span Details

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

堂どう々どう巡めぐり

going around in circles; getting nowhere; circling a temple; circumambulation; roll-call vote

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

結けつ論ろん

conclusion; decision; verdict

noun, suru verb

be produced; be generated; result

-> 出るichidan verb

negative auxiliary