Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
が
subject markergrammar
荒立つ
become rough; get agitated; become aggravatedgodan verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
休憩
rest; break; recess; intermissionnoun, suru verb
を
object markergrammar
入れよう。
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verbvolitional form of いれる