Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

護ご摩ま壇だんに火ひが灯ともされ、祈いのりが捧ささげられた。

Span Details

護ご摩ま壇だん

homa-mandala; fire altar

direction, time, indirect object, or target marker

火ひ

fire; flame; blaze

noun

light (a candle, lamp); turn on (a light)

-> 灯すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

prayer; supplication

offer; give; consecrate

-> 捧げるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action