Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

谷たには一いち面めんの蒼そう翠すいに覆おおわれていた。

Span Details

valley; ravine; gorge; canyon

一いち面めん

whole surface; entire area; all over

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

蒼そう翠すい

blue-green; verdant; lush growth; verdure

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

覆おおわれ

cover; covering; being covered

noun, no-adjective

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action