Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
象
elephantnoun
は
topic markergrammar
長鼻
proboscis; long nosenoun
で
location, means, or scope markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
吸い上げる。
suck up; pump up; draw up; absorb; extract; siphon off; exploit; skim off; take up; incorporate; gatherichidan verb