Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
貝合わせ
kai-awase; shell-matching game; tribadism; tribbingnoun
は、
topic markergrammar
蛤
common orient clam; hard clamnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
貝殻
seashell; shellnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
伝統的
traditional; customary; conventionalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
遊び
play; playing; game; pleasure; amusement; pastime; slack; looseness; flexibility; freedom; leeway; flyleafnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit