Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

貝ばい多た羅ら葉ようは、古こ代だいインドで経きょう典てんを記しるすのに用もちいられた。

Span Details

貝ばい多た羅ら葉よう

pattra; palm leaf manuscript

古こ代だい

ancient times; antiquity

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

経きょう典てん

sacred books; sutras; scriptures

write down; note down; jot down

although; despite; in order to

use; make use of; utilize

-> 用いるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action