Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
財政難
financial difficulties; fiscal difficultiesnoun
が
subject markergrammar
続け
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ば、
if; whengrammar
公共サービス
public servicesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
削減
cut; reduction; curtailmentnoun, suru verb
は
topic markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar