Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
貧すれば鈍する
poverty dulls the witexpression, suru verb
という
called; that; the fact thatgrammar
が、
but; thoughgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
お金
moneynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
困っ
be troubled; be at a loss; be stumped; be bothered; be inconvenienced; be annoyed; be badly off; be hard up; be in financial difficulty-> 困るgodan verb
てから
after doinggrammar
判断力
judgment; discernmentnoun
が
subject markergrammar
鈍っ
become blunt; grow dull; weaken; decline; falter-> 鈍るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ようだ。
it seems that; it appears that; is like; is similar to-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula