Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
責任
duty; responsibility; liability; onusnoun
が
subject markergrammar
重く
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady-> 重いi-adjective
のしかかっ
lean over; bend over; loom over; weigh on; bear heavily on; lie on-> 伸し掛かるgodan verb
て、
connective te-formgrammar
眠れ
sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes-> 眠るgodan verbpotential form of ねむる
ない。
negative auxiliarygrammar