Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
買い立て
brand new; just bought-> 買いたてno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
靴
shoe; footwearnoun
を
object markergrammar
履い
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verb
て
connective te-formgrammar
出かけ
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out-> 出かけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar