Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

貸かし店てん舗ぽを探さがして、自じ分ぶんのカフェを開ひらきたい。

Span Details

貸かし店てん舗ぽ

store for rent; rental shop space

search for; look for; seek; search through; rummage in; fish around

-> 探すgodan verb

connective te-form

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

café; coffee shop; hostess bar (Taisho/Showa)

open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go

-> 開くgodan verb