Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

貿ぼう易えき障しょう壁へきを撤てっ廃ぱいすることで、自じ由ゆう貿ぼう易えきが促そく進しんされる。

Span Details

貿ぼう易えき障しょう壁へき

撤てっ廃ぱい

abolition; repeal; annulment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことで、

by; because of the fact that

grammar

自じ由ゆう貿ぼう易えき

noun, no-adjective

促そく進しん

promotion; acceleration; encouragement; facilitation

noun, suru verb, no-adjective

passive, potential, or respect auxiliary