Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

資し金きんを集あつめるために方ほう々ぼうに手てを尽つくした。

Span Details

資し金きん

集あつめる

collect; gather; assemble

ichidan verb

sake or purpose

-> ためgrammar

方ほう々ぼう

here and there; all over; everywhere

direction, time, indirect object, or target marker

手てを尽つくした。

try every possible means; do everything one can

-> 手を尽くすexpression, verb